Single-valve stop to seal pipe; e.g. when changing hoses during a test