Central Marketing Communication Manager

市场宣传经理- 德图上海,中国

Location: Testo Shanghai, China
地点:德国上海,中国
Target Start Date: ASAP
入职日期:尽快

Job Description 职位描述:

Central Marketing Communication Manager will be responsible for developing the marketing communication strategy of digital and non-digital marketing channels within different Markets.

This role is based in Shanghai that serves the Greater China Region. While reporting to the Managing Director, the candidate will be one of the first hires made for better marketing communication processes & controlling within our organization by using SAP/BW, Microsoft Dynamics for Marketing & Sales. The position will be supported by 3 existing & experiences personal

市场宣传经理将负责制定不同市场内数字和非数字营销渠道的营销传播战略。
这个角色以上海为基地,服务于大中华地区。在向董事总经理汇报工作时,候选人将成为首批使用 SAP / BW(Microsoft Dynamics for Marketing&Sales)的工具,为更好地进行市场沟通过程和控制的首批招聘人员之一。该职位有三位有经验的下属支持其相关工作。

To apply for this position, please click on the “Apply” button or send your resume to sxu@testo.com.cn. Alternatively, for confidential discussion, please contact Mr. Samuel Xu at +86 21 5456 9696.
申请此职位,请点击“申请”按钮或发送简历至sxu@testo.com.cn。请致电+86 21 5456 9696与Samuel Xu先生联系。


Main Responsibilities:

  • Responsible of overall Marketing Communication Budget and efficiency control   

      负责整体市场沟通预算和效率控制

  • Deployment/cooperation of E-commerce business on 3rd Party Platform and own shop by strong growing turnover figures

      第三方平台和自营店的电子商务业务部署/合作,营业额增长强劲

  • Maximizing of outbound during non-digital events and take the lead

      负责现下活动线索的最大化跟踪

  • Coordinate overall companies event like press conferences, exhibition and Forum participation

      协调整个公司的活动,如新闻发布会,展览和论坛参与

  • Coordinate and enhance existing company’s website in simplified/traditional for Greater China and increase sharply visitors & leads

      协调和加强大中华地区优化/传统的现有公司网站,并大幅增加访问者和销售线索

  • Sales Partner assistance on digital / non-digital needs and enhance existing channels

      销售合作伙伴协助解决数字/非数字需求并增强现有渠道


Skills and Qualifications:

  • Proven results in marketing communication management and leading subordinates

      有营销传播管理和领导下属的丰富经验

  • Min. Bachelor degree in marketing, communications, journalism or related disciplines.

      至少具有市场营销,传播,新闻学或相关学科的学士学位

  • Above 12 years marketing communication working experience in multi-national Industrial Company and/or PR Agency

      在跨国工业公司和/或公关公司工作12年以上的营销沟通工作经验

  • Large knowledge within digital marketing which incl. Websites, e-commerce and e-promoting

      数字营销领域的丰富知识,网站,电子商务和电子宣传

  • High English language skills.

      熟练的英语语言技能

  • Willingness to travel as needed to support sales process, travel to HQ in Germany as required.

      需要出差来支持销售相关工作,根据需要前往德国总部。


 

Employer Introduction / 雇主介绍:

Testo SE & Co. KGaA, with its headquarter in Lenzkirch in the Black Forest established in1957,is one of the main market players in the field of portable and stationary measurement technology. Testo holds 32 subsidiaries worldwide. Over 3,000 Testo employees devote themselves in air conditioning systems, food quality supervision, building construction technology, pollution emission control and many other fields, and continue to innovate in the field of measurement technology.

Testo Instruments International Trading (Shanghai) Co., Ltd. as an 100% subsidiary of Testo SE & Co. KGaA, found in 2002. With more than 60 years of experience in measurement technology. Our mission is to provide highly quality, service and value in the industry and provides multi-faceted solutions for combustion efficiency, flue gas emissions, food safety, medical health, heating, air conditioning & refrigeration and environmental monitoring for markets such as environmental protection, energy consuming, pharmaceutical, food and indoor environments.

testo

Quality and innovation have always been the goal of testo. Our main business is from the original temperature recorder and portable measuring instrument, to today's flue gas analyzer, nanoparticle, infrared camera, indoor environment. Measuring instruments, temperature and humidity monitoring systems, transmitters, intelligent wireless probes, electrical meters, and “quality and safety” automation solutions for the food and pharmaceutical industries are designed to meet the diverse needs of our customers. At the same time, testo has a wide range of industry solutions to suit the selection requirements and budget of various customers. This is one of the main reasons why customers use testo as a daily brand.

At Testo, we are always recruiting dedicated, experienced, and passionate people to join our team. Submit your resume via email toHR@testo.com.cn. If there is a match with your qualifications and our employment needs, we will contact you immediately.

We look forward to receiving your application!

德国德图集团(Testo SE & Co. KGaA)是全球便携式及在线测量技术领域的主要供应商之一,创建于1957年总部位于德国黑森林地区的伦茨基希。公司在全球有超过3,000名员工,32 个子公司,他们推动着空调通风系统、食品质量监督、楼宇建造技术、污染排放控制及其他诸多领域的发展,在测量技术领域内不断创新。

德图仪器国际贸易(上海)有限公司,简称德图仪器,成立于 2002 年。是德图集团(Testo SE & Co. KGaA)在中国的全资子公司。德图集团拥有超过 60 年的测量技术经验,我们的使命是在行业内提供良好的质量、服务和价值。德图为环保、高耗能、医药、食品以及室内环境等市场提供燃烧效率、烟气排放、食品安全、医药健康、供暖空调制冷和环境监测等多方位的解决方案。

质量与创新一直以来都是德图仪器追求的目标,我们的主营业务从最初的温度记录仪和便携式测量仪,到如今的烟气分析仪、纳米颗粒物、红外热像仪、室内环境多功能测量仪、温湿度监测系统、变送器、智能型无线探头、电工表以及食品和医药行业的 “质量安全” 自动化解决方案,力求满足客户对产品的多元化需求。同时德图有着广泛的行业解决方案,以适应各类客户的选型要求和预算,这也是客户将德图作为日常使用仪器品牌的主要原因之一。

在德图,我们一直在招募有经验和富有热情的人才加入我们的团队。

如果您也是一名怀抱理想的专业人才并具有不断开拓的激情,那么现在就请加入我们!

请通过电子邮件将您的简历发送至HR@testo.com.cn。如果您的经验和资质与德图的岗位设定需求相匹配,我们将尽快与您取得联系。