- Home
- Know How
- Thermal Imaging Camera
- Émissivité, RTC et IFOV : éviter les erreurs de mesure en thermographie | Testo
Émissivité, température réfléchie et IFOV :
comment éviter les erreurs de mesure en thermographie
Les plus grandes erreurs de mesure en thermographie sont presque toujours dues à trois facteurs : une émissivité (ε) mal réglée, une température réfléchie (RTC) non prise en compte et une distance de mesure à laquelle la cible est représentée trop petite dans l’image thermique (IFOV). Si vous contrôlez et documentez systématiquement ces trois points, les thermogrammes deviennent nettement plus fiables, notamment pour les métaux, les petits composants et les environnements changeants.
Objet mesuré et environnement de mesure :
sources d’erreur typiques en thermographie
Première règle : une caméra thermique indique toujours la température de la surface visible, et non celle située sous un capot ou une couche de saleté. Pour obtenir des températures fiables, l’émissivité (ε) et la température réfléchie (RTC) doivent correspondre à la surface et à l’environnement de mesure.
Matériau, couleur, surface : ce qui compte vraiment
Dans la pratique, la couleur d’une surface influence peu le rayonnement infrarouge à ondes longues ; la température et l’état de surface sont déterminants. Les surfaces lisses, brillantes, réfléchissantes ou polies ont généralement une émissivité plus faible que les surfaces mates, rugueuses ou vieillies du même matériau et réfléchissent donc davantage les sources perturbatrices de l’environnement.
Émission, réflexion, transmission : les trois composantes du rayonnement IR mesuré
Une mesure thermographique se compose physiquement de trois éléments : l’émission (ε) de l’objet mesuré, la réflexion (ρ) du rayonnement ambiant et, le cas échéant, la transmission (τ) à travers certains matériaux. En pratique, τ est presque égal à 0 pour la plupart des matériaux solides ; les films plastiques minces, par exemple, font exception.
Relation entre émission et réflexion
Pour de nombreuses surfaces, on peut approximer : ρ = 1 − ε. Une ε faible signifie une forte proportion de réflexion, et donc une sensibilité accrue aux sources perturbatrices ainsi qu’à une mauvaise compensation RTC.
Régler l’émissivité : comprendre le sens typique de l’erreur
Le sens de l’erreur de mesure dépend du fait que l’objet mesuré est plus chaud ou plus froid que son environnement.
ε réglée trop haut → affichage de la température trop bas
ε réglée trop bas → affichage de la température trop haut
ε réglée trop haut → affichage de la température trop haut
ε réglée trop bas → affichage de la température trop bas
À retenir : plus la différence de température entre l’objet mesuré et l’environnement est grande et plus ε est faible, plus les erreurs de mesure sont importantes – et elles s’accentuent lorsque ε est mal réglée.
Utiliser correctement le tableau d’émissivité (valeurs indicatives)
Les tableaux d’émissivité fournissent des valeurs indicatives : ε varie notamment en fonction de la température et de l’état de surface. Utilisez les valeurs des tableaux comme point de départ et, si nécessaire, validez-les à l’aide d’une surface/méthode de référence avant de documenter des valeurs de température absolues.
Exemples de valeurs indicatives typiques :
Béton : ε ≈ 0,93
Verre (chaud) : ε ≈ 0,9
Aluminium (non oxydé) : ε ≈ 0,02–0,03 (très réfléchissant → RTC/sources perturbatrices particulièrement critiques)
Quels sont les trois réglages qui évitent les plus grandes erreurs de mesure ?
Régler l’émissivité (ε) en fonction du matériau/de la surface,
tenir compte de la température réfléchie (RTC) lorsque les surfaces réfléchissent ou que l’environnement présente de forts contrastes de température,
choisir la distance de mesure de sorte que la cible soit représentée nettement plus grande qu’un pixel (IFOV).
En complément, une mise au point correcte et une logique d’échelle cohérente garantissent la comparabilité.
Émissivité (ε) : la cause la plus fréquente de températures incorrectes
L’émissivité décrit l’efficacité avec laquelle une surface émet un rayonnement IR. Une ε faible signifie qu’une grande partie du rayonnement « vu » est réfléchie par l’environnement. Les valeurs absolues de température peuvent ainsi être fortement faussées, même si l’image thermique semble « plausible ».
ε se situe entre 0 et 1. Une ε élevée (p. ex. de nombreuses surfaces mates et non métalliques) est « tolérante » en thermographie. Une ε faible (typique du métal nu) est critique, car les réflexions dominent.
Les valeurs mesurées changent fortement en fonction de l’angle de vue ou de la position.
Des « points chauds » apparaissent, disparaissent ou se déplacent.
La caméra semble afficher la température de personnes, du ciel ou d’objets chauds environnants, car ceux-ci se reflètent.
Les mesures pratiques consistent notamment à créer une surface de référence appropriée (p. ex. un point défini à bonne émissivité), à documenter les conditions de mesure (distance, angle de vue) et à prévoir une mesure comparative (par contact/autre méthode) aux endroits critiques.
Si vous utilisez des tableaux d’émissivité, prenez les valeurs comme point de départ et validez le résultat avec une surface de référence et des conditions de mesure reproductibles. Vous évitez ainsi qu’une « valeur de tableau » soit interprétée comme une fausse précision.
Température réfléchie (RTC) : quand l’environnement intervient dans la mesure
La RTC est la température effective de l’environnement qui intervient dans la valeur mesurée sous forme de réflexion. Elle est particulièrement pertinente pour les surfaces réfléchissantes et lorsque l’environnement n’est pas « neutre » (p. ex. machines chaudes, radiateurs, personnes à proximité).
Quand la RTC est particulièrement importante
La RTC est particulièrement importante lorsque :
l’objet mesuré est brillant/réfléchissant,
l’environnement présente de forts contrastes de température,
vous utilisez des températures absolues ou des évaluations par rapport à des valeurs limites.
Solutions pratiques : ombrage, angle de vue, environnement constant
Dans la pratique, les mesures suivantes sont utiles : ombrage/protection contre les sources de rayonnement perturbatrices, angle de vue aussi constant que possible et position de mesure documentée. L’objectif n’est pas la « perfection », mais la reproductibilité.
IFOV et distance de mesure : quand un pixel mesure une température mixte
L’IFOV répond à la question suivante : ma cible est-elle mesurable depuis cette distance avec cette optique ? Si une cible ne mesure qu’un ou quelques pixels, le pixel contient inévitablement des éléments de l’arrière-plan : la valeur mesurée est une température mixte.
Le principe : taille de l’objet et pixel
Un pixel n’est pas un point, mais représente une surface/un angle dans l’image. Si l’objet n’est pas représenté avec une taille suffisante, sa valeur informative diminue. Les petites connexions électriques, les conduites fines ou les raccordements photovoltaïques sont particulièrement concernés.
Règle pratique pour la mesurabilité (sans fausse précision)
Règle pratique : la cible doit être nettement plus grande qu’un seul pixel. Si cela n’est pas possible, réduisez la distance ou choisissez une optique/une résolution de caméra qui représente la cible avec une taille supérieure.
Utiliser les outils IFOV
Les outils permettent d’adapter la taille de l’objet, la distance et la configuration de la caméra avant les mesures sur le terrain.
Liste de contrôle pour une thermographie reproductible
Définir l’objectif de la mesure (objet, distance, objectif : screening ou température absolue).
Contrôler et fixer la mise au point.
Régler ε correctement (matériau/surface).
Contrôler la RTC (scène réfléchissante ? fortes sources de température dans l’environnement ?).
Contrôler la distance/l’IFOV : la cible est-elle suffisamment grande dans l’image ?
Choisir consciemment le mode d’échelle (fixe/auto) et le conserver de manière cohérente pour les mesures comparatives.
Documenter : distance, angle de vue, valeurs d’échelle, points de mesure.
Exemple pratique : borne brillante dans l’armoire électrique
Symptôme : la borne paraît « chaude », mais le point chaud se déplace lorsque la position change. Interprétation : la réflexion domine (ε faible) et/ou la cible est trop petite (IFOV). Mesures correctives : préparer le point de mesure comme surface de référence, stabiliser l’angle de vue, réduire la distance ou utiliser une téléoptique, contrôler la mise au point et documenter les points de mesure de manière cohérente. Vérifier ensuite la cause à l’aide de mesures électriques appropriées.
Prochaines étapes : choisir la technologie et les caractéristiques de l’instrument adaptées
Une fois que l’ε/la RTC/l’IFOV sont compris comme sources d’erreur, le choix de la caméra peut être mieux justifié : résolution/optique adaptées à la distance, NETD adapté au contraste et fonctions de flux de travail pour la documentation.
Vous avez des questions ou souhaitez un conseil personnalisé ? Contactez-nous !
Nous nous réjouissons de vous accompagner avec notre expertise et nos solutions individuelles.